Prevod od "jsme žádné" do Srpski


Kako koristiti "jsme žádné" u rečenicama:

Ale v Danteho věcech jsme žádné mentolky nenašli.
Ali nismo ništa pronašli meðu Danteovim stvarima.
Uvidíme co nám řeknou z laboratoře, ale nenašli jsme žádné známky násilí.
Ostaviti æemo to za labaratorij, ali još nema nikakvih naznaka.
Viděli jsme váš vůz, ale neviděli jsme žádné stahovače.
Vidjeli smo kad ste došli. Bez deraèa.
Už jsme tady skoro pět hodin a zatím jsme žádné energetické signály nezjistili.
Ovdje smo veæ 5 sati, a nismo našli ni traga tim signalima.
Jak to, že my jsme žádné nedostali?
Imaju sjajan preliv. - A ostalima?
Neobdrželi jsme žádné nové instrukce, madam.
Nismo dobili nikakvu instrukciju za to, ma'am.
Vím, že jsme žádné nenašli, ale...
Znam da ga nismo našli, ali...
DRADIS nezachytil katapultáž, nezachytili jsme žádné volání o pomoc.
Na DRADIS-u se nije videlo da je iskoèio. Nije bilo poziva u pomoæ.
Když jsme prozkoumali loď, nenašli jsme žádné otisky prstů, dokonce ani pana Langa.
Pregledavši brod, nismo našli niti jedan otisak, niti od g. Langa.
Nenašli jsme žádné váhavé řezy, doktore.
Nismo naišli ni na jednu oklevajuæu posekotinu.
My jsme žádné peníze nedostali, žádne nepřišly!
Mi nismo nikad dobili nikakve pare. Nismo nikad dobili nikakve pare.
Pane Klausnere, řekli jsme žádné telefonáty bez naší přítomnosti.
G. Klozner, rekli smo da nema komunikacije bez našeg prisustva.
A nepotřebovali jsme žádné děti z papíru.
A nisu nam ni trebala deca od kartona.
Ne, nenašli jsme žádné uložisko dat.
Не, још нисмо пронашли где се подаци чувају.
No, neměli jsme žádné peníze, když jsme se vyhýbali zatčení, takže jsem musela udělat všechno, co šlo, abychom vyšli.
Nismo imali novca dok smo izbegavali hapšenje. Morala sam da radim bilo šta da preživimo.
Nezaznamenali jsme žádné bezpečnostní vniknutí, žádné vloupání, žádné neoprávněné otevření dveří.
Nije bilo sigurnosnih propusta, provala ili neovlašæeno otvorenih vrata.
Který vypršel včera o půlnoci a my jsme žádné nepřilákali.
U redu? Koji je istekao sinoæ taèno u ponoæ a nismo nikoga privukli.
Byli jsme všude, ale nenašli jsme žádné ženy.
Обишли смо све и нисмо нашли ниједну жену.
I po tom, co se to Sophie snažila zastavit, jsme žádné podezření nepojaly.
Èak i kada je Sofi pokušala to da spreèi, nismo ništa posumnjale. -Da bi vaskrsla moraš da budeš žrtvovana.
Ve skutečnosti jsme žádné oficiální rande neměli.
Pa, nismo baš imali pravi prvi sastanak.
Ne, ne, nenašli jsme žádné žijící příbuzné.
Ne, ne, ne. Nismo pronašli nijednog živog rođaka.
Jo, to by neudělal, protože jsme žádné dumb-ass opatrovníky.
Da, ne bi trebao jer mi nismo glupi domari.
Než byl Will dopaden, neměli jsme žádné důkazy, od té doby taky ne.
Nije bilo dokaza pre Vilova uhapšenja i nije ih bilo ni nakon toga. Pojeo je devojèino uho!
V jeho mobilu jsme žádné zprávy nenašli.
Nismo pronašli bilo tekstova o njegovom telefonu.
Jo, její manžel byl hlavní podezřelý, ale neměli jsme žádné dobré stopy.
MUŽ JE BIO GLAVNI OSUMNJIÈENI, ALI NISMO IMALI TRAGOVA.
Nenašli jsme žádné tělo, jen stopy.
Нашао сам нема тело, само стазе.
Měl malé obuvnictví a neměli jsme žádné peníze, tak jsem tam po škole pracovala.
Ja sam. Vidiš, imao je malu obuæarsku radnju, i nismo imali novca, pa sam tamo radila poslje škole.
Neměli jsme žádné zraněné, ale ty prodané zbraně byly problém.
Nije bilo mrtvih, ali prodaja oružja je bila problematièna.
Neměli jsme žádné peníze, hráli jsme na kytaru, abychom měli peníze na známky na všechny ty dopisy, které jsme rozesílali.
Naravno da nismo imali novca; svirali smo gitare i dobijali novac za markice za pisma koja smo slali.
No, nenašli jsme žádné zlato, ale uvědomili jsme si, že to, co jsme našli, je mnohem hodnotnější.
Pa, nismo našli zlato ali smo odlučili da je ono što smo našli mnogo vrednije.
0.91034603118896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?